Prevod od "přestrojení za" do Srpski


Kako koristiti "přestrojení za" u rečenicama:

V přestrojení za Kitku jsem pronikla na jejich tiskovou konferenci.
Maskirana kao Kitka, ušla sam na konferenciju za novinare.
Před 2 lety jsem v přestrojení za novináře Fandora zmizel v oblacích a odnesl si šperky za miliardu.
Pre 2 godine, pretvarajuæi se da sam novinar Fandor, nestao sam u oblacima, odnoseæi dragulje vredne milijardu franaka.
Mě zkusil uchvátit v přestrojení za sépii.
Pokušao je zavesti me prerušen u sipu.
To přestrojení za Judy Garlandovou mě docela rajcovalo.
Ceo taj fazon sa Džudi Garland me je nekako napalio.
Kde agenti přestrojení za Araby zkoušejí podplatit kongresmany?
Kada se agenti oblaèe kao Arapi i pokušaju da podmite biznismena?
Byl jsem v přestrojení za tenisového hráče.
Predstavljao sam se kao teniski igraè.
O slunovratě přejeli řeku Želíz přestrojení za jezdce v černém.
Prešli su rijeku Isen maskirani kao jahači u crnome.
Sloane chce, abychom se tam dostali v přestrojení za korporační kupující.
Sloane hoæe da se ubacimo predstavljajuæi se kao kupci.
Setkáte se se Sarkem v Denpasaru, v přestrojení za představitelku z Raslak Jihad.
VAUGHN: Upoznat æeš Sarka u Denpasaru, Prerušit æeš se kao predstavnik iz Raslak Jihada.
A tak bych navrhl, aby mě doprovázela Sydney v přestrojení za mou asistentku.
Pretpostavljao sam da æe biti tako. Predlažem da sa mnom lde Sydney.
Ale přišla v přestrojení za moji milovanou dcerušku, aby podráždila můj selhávající žlučník.
Ali došla mi je u obliku moje drage æerke da mi uznemiri èir.
Co když... ona je ve skutečnosti on v přestrojení za ženu?
Šta ako... je to bio muškarac u ženskoj odeæi?
Jestli půjdeš v přestrojení za studenta, žádná bunda Daniela Boona, žádný znamení míru.
Ako se prerušiš u studenta, idi bez Daniel Boone jakne, i bez "peace" privezaka.
Poté v přestrojení za samičky... nepozorovaně proklouznou okolo soupeřících kolegů.
Onda se sakriveni ženskim šarmom provuku pokraj velikih mužjaka da ih oni i ne primete.
Už jsem pracoval v přestrojení za Američana.
Išao sam na zadatke i ranije kao Amerikanac.
Pokud nejsi v přestrojení za papouška, nikdy nemluv s lidmi!
Ukoliko ne mozes da se pretvoris u papagaja, nikad ne govori pred ljudima!
Vskutku, když španělští kronikáři přišli do Peru a studovali prastará šamanská náboženství v Peru, narazili na příběh o Tici Viracochovi, bohu stvořiteli, který přijel v přestrojení za člověka aby procházel a dohlížel na svou zem.
U stvari, kada su španski hronièari došli u Peru i istraživali drevne šamanske religije Perua, oni su im isprièali prièu o Tici Viracoche, bogu Stvoritelju, koji je stigao u oblièju èoveka da bi hodao i nadzirao svoje zemlje.
Vaše přestrojení za moc nestojí, doktorko.
Nije ti baš neka maska, doktorice.
Když se Pětka vrátí, pošlu jednoho z nich do toho vězení, v přestrojení za Shenga, zločince na útěku, aby zjistil kde to kladivo je.
Kada se Petorka vrati, poslat æu jednog od njih u zatvor da dozna lokaciju malja, prerušen u Shenga, kriminalca u bijegu.
Jednoho dne ho ďábel přišel pokoušet v přestrojení za krásnou ženu.
Jednog dana ga je ðavo iskušavao prerušen u prelepu ženu.
Věděl jsi, že to byli Spartakovi muži v přestrojení za Pompeiovi.
Знао си да су то Спартакови људи, који су прерушени у Помпејеве.
...dobyl se svými muži monackou pevnost v přestrojení za františkána.
Njegovi su ljudi osvojili tvrðavu koja je štitila stenu Monaka prerušeni u franjevce...
Komisař věří, že k tomuhle fiasku došlo, protože nešlo o stejnou akci v přestrojení za studenty jako prvně.
Pa, komesar je ubeðen da se ovaj debakl dogodio jer niste radili tajno kao studenti, kao prvi put.
Řekla bych ti, jak to dělám s Howardem, ale nemyslím, že přestrojení za katolickou školačku na Sheldona zabere.
Рекла бих ти како се ја искупљујем Хауарду, али сумњам да ћеш облачењем у ученицу католичке школе ишта постићи са Шелдоном.
Vyšší andělé přestrojení za lidi nás během posledních 24 hodin dvakrát napadli.
Viši andela prerušena u ljude. Mi smo imali dva napada u posljednja 24 sata.
Tenhle krtek infiltroval bezpečnost v přestrojení za mou ženu a mohl by být kýmkoliv v této místnosti.
Krtica je prošla obezbeðenje prerušena u moju ženu i može biti bilo ko u ovoj sobi sada.
To tam chceš jít v přestrojení za mrtvolu?
læi æeš na tajni zadatak kao leš?
Policie okamžitě zjistí, kdo jsem. Robert Durst, který si tenhle byt pronajal v přestrojení za ženu.
Policija æe shvatiti da sam Robert Derst koji je stan iznajmio prerušen u ženu.
Neměla jsi být v přestrojení za prostituku?
Ti si na tajnom zadatku, kao prostitutka.
My zůstáváme tady, abychom dál sloužili v přestrojení za kapitalistické poskoky.
Ми остајемо овде да наставимо да служимо овако прерушени у капиталистичке слуге.
V přestrojení za přítele, ve skrytu cizincova stínu.
Maskiraæe se u prijatelje. Prolaziæe pored tebe kao stranci.
Naše přestrojení za nákladní loď je oklame jen na určitou dobu.
Naš teretni tegljaè samo æe ih na neko vreme zavaravati.
0.71449494361877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?